Good morning Vietnam... and Happy Piggy New Year - Good morning Vietnam et Bonne annee du Cochon

Hello guys,

As you can guess by the title of this post, we are in Vietnam now. We arrived yesterday in Ho Chi Minh City where (believe me) everything is totally crazy. I guess there is 2 reasons for that. Fisrt one, it's new year eve tonight and second, I think they are just crazy :) There is motorcycle everywhere even on footpath, you have to watch each of your step all the time. Vietnamese mainly eat, drink, play, laugh and shop and let the time goes by. It's really different from Cambodia. Oh yes! A bit of a shock in fact!

Anyway, we're both excited for tonight as it's gonna be party everywhere and food and drink, etc...
We're gonna meet our new group tonight as well. All the people we were travelling with through Cambodia didn't saty with us to do the Vietnamese part. It's quite sad. You start to know people and as you start to become really close they have to leave. Shame... but I guess it's part of the trip.

I'm gonna write only a short post cause guess what Matt is gonna put something on the blog too.

Take care guys and speak u soon.

Fanny

PS: We're currently working on the pictures issue, so bare with us!!!


French version - Version francaise


Coucou tout le monde,

Comme vous pouvez le lire grace au titre du blog, nous sommes au Vietnam (et oui Tof j'ai bien ecoute The End en arrivant). On est arrive hier a Ho Chi Minh Ville ou (croyez moi) tout est completement fou. Je pense qu'il ya deux raisons a ca. La premiere, c'est que ce soir c'est ler eveillon du jour de l'an et la deuxieme c'est qu'ils sont fous :)
Il ya des motos de partout, ils ocnduisent meme sur les trotoirs, on doit faire attention a chaque fois qu'on bouge un petit doigt. Les vietnamiens ont la vie assez cool, en gos, ils boivent, mangent, rigolent et font du shopping et prennent leur temps pour tout.
C'est tres different du Cambodge, c'est d'ailleurs assez surprenant.

Bref, on est assez ecxite car ce soir il va y avoir la fete partout et a boire et a manger., etc...
On va aussi rencontrer notre nouveau groupe. Les gens avec qui nous avons voyage au Cambodge ne reste pas topus avec nous pour le tour au Vietnam. C'est assez triste. Vous commencez a connaitre les gens et a etre proche d'eux et ils doivent partir, mais bon j'imagine que ca fait parti de l'experience du voyage aussi.

Je vais arreter la car miracle Matt veut publier un post !!!

A bientot tout le monde,

Fanny

PS : Nous travaillons actuellement sur le probleme photos du blog, donc soyez patient !!!